JR雄琴駅の名称変更を求める署名呼びかけ

http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2004090300218&genre=K1&area=S10

「おごと温泉駅」に名称変更すること呼びかけているそう。名称変更は歓楽街の印象をぬぐい、古くからの温泉地であることを強調する狙い。とあるけど、平仮名にすると古くからの温泉地であることが強調されるの?