ビール会社のＴシャツ

先日、親の家に行ったとき、ビール会社の懸賞かなんかで当たったというＴシャツをもらった。英語で、特約農家で作った原材料を使ってビールを使うよ、といったような内容だと思われることが書いてあって、英語だと意味がわからないのではと思いつつ、逆に日本語で書いてあったらそれはそれでおかしいな、とも思った。